DVD protetti

sull'onda della mia recente delusione, anzi delle delusioni, per alcuni problemi sorti sulla mia nuova Ubuntu, posto questo nuovo fatto... ...ma proprio non riesco a capire il perché di tutti questi problemi ora... come sapevo, e sembra sia ancora così, pare che il software necessari per decrittare i DVD sia [b]libdvdcss2[/b], illegale in alcuni paesi, e quindi in Ubuntu presente solo nei repo restricted. in effetti l'ho sempre installato, ad ogni aggiornamento, e non ho mai avuto problemi. l'altro giorno inserisco un titolo DVD che presenta in bella stampa il loghetto [b]Copy Protected Macrovision[/b]... in effetti il DVD era irriproducibile, ovvero con VLC, mplayer, totem dopo l'intro il video diventava quadrettato/nero e restava bloccato. anche su un altra linux box il comportamento era lo stesso, mentre su Leopard la riproduzione non ha avuto problemi. vorrei capire dov'è il problema, dato che non poter vedere un DVD normalmente acquistato è davvero deludente...